(C)Arranged by FUTATSUGI Kozo
１ 誰が教えて くれたのか |
《蛇足》昭和47年（1972）8月25日発売。オリコンチャートで最高９位までいきました。
千葉紘子には、ほかに『宗谷岬』というヒット曲があります。こちらは、発売当初はあまり注目されませんでしたが、じりじりと人気を上げて、今では北海道をテーマとしたフォーク系スタンダードナンバーの１つになっています。
それにしても、「待つ」というのは、女性の宿命なのでしょうか。洋の東西を問わず、去っていった人、あるいは帰らぬ人を待つ女性をテーマとした歌はいくつもあります。
『池上線』では「待っていますとつぶやいたら／突然抱いてくれたわ」、『北の旅人』では「いまでもあなたを待ってると／いとしいおまえの呼ぶ声が」、『ソルヴェイグの歌』では「きみが帰りをただわれは／ただわれは誓いしままに待ちわぶる」といったふうです。
恋人ではありませんが、『帰らぬひとを…』では、出征した夫を「帰らぬ人を待ち今日も暮れる／帰らぬ人を待ち窓辺に寄る／帰らぬ人を待ちひとりで泣く」と待ち続ける妻が歌われ、『ロンドンデリーの歌』（の最もよく歌われる歌詞）や『ダニー・ボーイ』では、たぶん戦争のために帰れない息子を待ち続ける母親がテーマになっています。
男が女（母親も含めて）を待たせている理由はさまざまで、それによって女性の辛さ・悲しさも変わってきます。『折鶴』の女性が待たされている理由はわかりませんが、彼を振り向かせたい思いがひたひたと伝わってきて、愁いよりむしろ爽やかさのほうが強く感じられます。
（二木紘三）